Il decesso di un cittadino italiano avvenuto all’estero deve essere trascritto in Italia.
I documenti necessari per registrare il decesso di un cittadino italiano avvenuto in Finlandia sono:
- Modulo di richiesta di trascrizione dell’atto di morte;
- Fotocopia del documento d’identità del richiedente;
- Certificato di morte munito di modulo standard multilingue in originale, rilasciato dalle Autorità finlandesi di Stato Civile Digi- ja väestötietovirasto (Todistus kuolemasta ja EU:n monikielinen vakiolomake (käännösapulomake));
- Fotocopia del certificato di morte emesso dal medico;
- Documentazione che certifichi la cittadinanza italiana del defunto: carta d’identità, passaporto italiano o certificato di cittadinanza italiana.
La richiesta di trascrizione con la relativa documentazione cartacea in originale può essere inviata via posta al seguente indirizzo:
Embassy of Italy in Helsinki / Sezione consolare
Itäinen Puistotie 4 A
00140 Helsinki.
In alternativa è possibile consegnarla di persona prenotando un appuntamento tramite il portale Prenot@mi, servizio “stato civile”. Le istruzioni sulle modalità di accesso e prenotazione del portale Prenot@mi sono consultabili qui.
La richiesta di trascrizione può essere presentata anche direttamente al Comune italiano di appartenenza (vedi art. 12, comma 11, DPR 396/2000).